Tcheche-Englisch Übersetzung für obilí

cereal
us
Perhaps it will be cereals, or something else. Možná to bude obilí nebo něco jiného. Cereal prices have been driving the price up. Ceny obilí vedou ke zvyšování cen mléka. It is not even on cereal prices but on food prices. Netýká se ani tak cen obilí jako cen potravin.
cerealsPerhaps it will be cereals, or something else. Možná to bude obilí nebo něco jiného. I think that that needs to be addressed, because we in Ireland want to continue producing cereals and potatoes. Myslím, že je nutné to řešit, protože my v Irsku chceme dál pěstovat obilí a brambory.

corn
us
Of course this has an influence on the world market price for corn. Samozřejmě, že to má dopad na světovou tržní cenu obilí. If I plant a grain of corn, I am thinking only of today, but if I plant a tree, I am looking to the future. Zasadím-li zrnko obilí, myslím pouze na dnešek, ale zasadím-li strom, dívám se do budoucnosti. Instead of crops in the fields we find rape, corn, reeds, which once processed end up in the fuel tanks of cars. Na polích roste místo obilí řepka, kukuřice a třtina, které po zpracování skončí v nádržích aut.
grain
us
Grain prices were low in the past period. Ceny obilí byly v minulém období nízké. They were not allowed to keep a single handful of grain for themselves. Nesměli si pro sebe nechat ani jedinou hrstku obilí. The cost of grain has continued to spiral upwards. Ceny obilí nadále šplhají nahoru.